Todos os artigos de ajuda / Primeiros passos

Traduzir um vídeo para outro idioma

Legendas, ou narração e legendas, em outro idioma diferente do falado. O que custa e o que é gratuito.

Vídeo em breve

Gratuito: escreva o roteiro no idioma falado na gravação. As legendas são criadas a partir dele sem custo adicional, em todos os idiomas.

Tradução de vídeo (complemento pago) exibe um vídeo em outro idioma:

  • Gravações: as legendas mudam para o novo idioma e mantêm sua sincronização. A fala permanece como está.
  • Narração por IA: escolha Voz e legendas e o roteiro é traduzido e lido por uma voz do novo idioma, ou Apenas legendas.

Abra o vídeo e pressione Traduzir este vídeo, escolha o idioma e pague. O vídeo renderiza novamente automaticamente quando a tradução estiver pronta. Você pode corrigir as linhas traduzidas no editor de legendas e renderizar novamente sem custo adicional, ou voltar ao idioma original.

Sua própria tradução: cole como roteiro antes de traduzir. Nós ajustamos suas próprias palavras à sincronização do que é dito em vez de traduzir por máquina.

Se o roteiro estiver em outro idioma diferente do vídeo, a página Novo vídeo pergunta qual é: a gravação (ou narração) está no idioma do roteiro (gratuito), ou traduzir (pago), ou reescrever o roteiro.

Preço: por vídeo, por duração, com um mínimo baixo. Você vê o preço antes de pagar. Durante o período de teste, você paga por vídeo em uma página de pagamento segura. Planos pagos podem adicionar o pacote de tradução em Plano e cobrança: cada tradução está incluída, cobrada com sua assinatura. Uma tradução paga que falha é executada novamente gratuitamente.

A tradução automática é boa, mas não perfeita, especialmente para nomes, citações e iídiche. Leia as linhas antes de publicar.

Todos os tópicosTodos os artigos de ajuda
Primeiros passos 3
Modelos 3
Gravação e upload 3
Roteiros e legendas 3
Publicação e compartilhamento 12
Planos e cobrança 4
Conta e segurança 7
Ainda com dúvidas?
Abrir um ticket de suporte
v214.91a6482 2026-10-12