Языки и голоса
Что работает в каждом языке: интерфейс и справка, субтитры из вашего скрипта, распознавание речи и доступные голоса ИИ.
| Язык | Интерфейс и справка | Субтитры из вашего скрипта | Распознавание речи | Голоса ИИ |
|---|---|---|---|---|
| English английский |
Хорошо |
10 голосов во всех тарифах
Heart, Bella, Sarah, Nicole, Emma (UK), Michael, Adam, Echo, George (UK), Lewis (UK) + ещё 6 в тарифах Studio |
||
| עברית иврит |
Хорошо |
1 голос во всех тарифах
Saspeech + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| ייִדיש идиш |
Слабо Распознаётся с помощью модели для иврита. Вставьте скрипт вместо использования функции транскрибирования и проверьте каждую строку. |
Голоса ИИ пока нет: запишите свой голос. | ||
| العربية арабский |
Средне Диалекты и быстрая речь часто распознаются неправильно. Лучше всего вставить готовый скрипт. |
1 голос во всех тарифах
Kareem + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| Русский русский |
Хорошо |
2 голосов во всех тарифах
Irina, Denis + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| Українська украинский |
Хорошо |
1 голос во всех тарифах
Oksana + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| Français французский |
Хорошо |
2 голосов во всех тарифах
Siwis, Tom + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| Español испанский |
Хорошо |
2 голосов во всех тарифах
Dave (Spain), Claude (Mexico) + ещё 4 в тарифах Studio |
||
| Deutsch немецкий |
Хорошо |
2 голосов во всех тарифах
Thorsten, Kerstin + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| Português португальский |
Хорошо |
1 голос во всех тарифах
Faber (Brazil) + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| Italiano итальянский |
Хорошо |
2 голосов во всех тарифах
Paola, Riccardo + ещё 2 в тарифах Studio |
||
| አማርኛ амхарский |
Слабо Часто распознаётся неправильно. Вставьте скрипт и проверьте каждую строку. |
2 голосов во всех тарифах
Mekdes, Ameha |
Полезно знать перед началом работы
- Субтитры, созданные из вставленного скрипта, всегда точны на любом языке. Распознавание речи (транскрибирование или субтитры без скрипта) угадывает сказанное, поэтому проверьте строки перед публикацией.
- Фоновая музыка, шум, несколько говорящих одновременно и сильный акцент ухудшают распознавание речи на любом языке.
- Голоса ИИ читают точно то, что вы пишете. Имена, аббревиатуры и слова из другого языка могут произноситься неправильно, пишите их так, как они звучат.
- Иврит и идиш пишутся без огласовок, поэтому голос ИИ иногда выбирает неправильное прочтение слова. Добавление огласовок к такому слову исправляет это.
- Если для языка доступен только один голос ИИ, все видео на этом языке используют этот голос. Новые голоса добавляются по мере их появления.
- KolReel не имитирует голоса реальных людей и не клонирует голоса.
Распознавание речи: Хорошо означает, что большинство строк правильны, Средне означает, что потребуются некоторые исправления, Слабо означает, что лучше вставить готовый скрипт, чем полагаться на распознавание.