Lingue e voci
Cosa funziona in ogni lingua, spiegato chiaramente: le schermate e l'aiuto, i sottotitoli dal tuo copione, il riconoscimento vocale e le voci AI disponibili oggi.
| Lingua | Schermate e aiuto | Sottotitoli dal tuo copione | Riconoscimento vocale | Voci AI |
|---|---|---|---|---|
| English inglese |
Buono |
10 voci in ogni piano
Heart, Bella, Sarah, Nicole, Emma (UK), Michael, Adam, Echo, George (UK), Lewis (UK) + 6 in più su Studio |
||
| עברית ebraico |
Buono |
1 voce in ogni piano
Saspeech + 2 in più su Studio |
||
| ייִדיש yiddish |
Debole Riconosciuto con un modello addestrato in ebraico. Incolla il tuo copione invece di usare Trascrivi e controlla ogni riga. |
Nessuna voce AI ancora: registra la tua voce. | ||
| العربية arabo |
Discreto I dialetti e il parlato veloce sono spesso riconosciuti in modo errato. Incollare il copione funziona meglio. |
1 voce in ogni piano
Kareem + 2 in più su Studio |
||
| Русский russo |
Buono |
2 voci in ogni piano
Irina, Denis + 2 in più su Studio |
||
| Українська ucraino |
Buono |
1 voce in ogni piano
Oksana + 2 in più su Studio |
||
| Français francese |
Buono |
2 voci in ogni piano
Siwis, Tom + 2 in più su Studio |
||
| Español spagnolo |
Buono |
2 voci in ogni piano
Dave (Spain), Claude (Mexico) + 4 in più su Studio |
||
| Deutsch tedesco |
Buono |
2 voci in ogni piano
Thorsten, Kerstin + 2 in più su Studio |
||
| Português portoghese |
Buono |
1 voce in ogni piano
Faber (Brazil) + 2 in più su Studio |
||
| Italiano italiano |
Buono |
2 voci in ogni piano
Paola, Riccardo + 2 in più su Studio |
||
| አማርኛ amarico |
Debole Spesso riconosciuto in modo errato. Incolla il tuo copione e controlla ogni riga. |
2 voci in ogni piano
Mekdes, Ameha |
Informazioni utili prima di iniziare
- I sottotitoli creati da un copione che incolli sono sempre esatti, in ogni lingua. Il riconoscimento vocale (Trascrivi, o sottotitoli senza copione) ipotizza cosa è stato detto, quindi controlla le righe prima di pubblicare.
- Musica di sottofondo, rumore, più persone che parlano contemporaneamente e accenti forti rendono il riconoscimento vocale più debole in ogni lingua.
- Le voci AI leggono esattamente quello che scrivi. Nomi, abbreviazioni e parole da un'altra lingua possono essere pronunciati in modo errato, scrivili come suonano.
- L'ebraico e lo yiddish sono scritti senza punti vocalici, quindi una voce AI a volte sceglie la lettura sbagliata di una parola. Aggiungere i punti vocalici a quella parola risolve il problema.
- Quando una lingua ha solo una voce AI, ogni video in quella lingua usa quella voce. Vengono aggiunte più voci non appena disponibili.
- KolReel non imita le voci di persone reali e non clona le voci.
Riconoscimento vocale: Buono significa che la maggior parte delle righe è corretta, Discreto significa aspettarsi alcune correzioni, Debole significa incollare il copione invece di affidarsi ad esso.