Come vengono sincronizzati i sottotitoli. E come correggere una riga

Incolla lo script scritto della registrazione. KolReel ascolta l'audio con riconoscimento vocale locale e abbina ogni parola del tuo script al momento in cui l'hai pronunciata. Così i sottotitoli mostrano esattamente quello che hai scritto, sincronizzati con la tua voce. La punteggiatura e le interruzioni di paragrafo decidono dove dividere le righe.

Correggere una riga: apri la pagina del video, scorri fino a Sottotitoli. Riproduci il video, la riga corrente viene evidenziata. Modifica il testo, regola inizio/fine (minuti:secondi), dividi una riga lunga, unisci due righe brevi o sposta tutto di qualche decimo di secondo. Premi Salva sottotitoli, poi Renderizza di nuovo.

Modificare lo script: se modifichi il testo dello script nel pannello laterale, la sincronizzazione viene ricalcolata al prossimo rendering.

Nessun sottotitolo: deseleziona Incorpora sottotitoli nel video oppure lascia lo script vuoto.